1 00:01:19,720 --> 00:01:22,320 Danke schön. 2 00:01:59,370 --> 00:02:02,890 Liebe rote Schuhe, es müsste rot sein, nicht wahr? 3 00:02:03,690 --> 00:02:06,030 Das war es, was sie als erstes trug Mal, als ich sie sah. 4 00:02:06,830 --> 00:02:07,830 Roter Lippenstift. 5 00:02:08,590 --> 00:02:10,570 Rot vor Scham, mein Gesicht brannte. 6 00:02:11,890 --> 00:02:13,270 Aber ich bin mir selbst voraus. 7 00:02:14,630 --> 00:02:15,950 Zoe und Robert. 8 00:02:16,450 --> 00:02:17,450 Robert und Zoe. 9 00:02:19,630 --> 00:02:26,310 Ich liebte ihn vom ersten Moment an, als ich ihn sah ihn. Er war damals 11, aber ich auch. 10 00:02:28,680 --> 00:02:30,040 Zoe und Robert. 11 00:02:31,780 --> 00:02:33,040 Robert und Zoe. 12 00:02:38,100 --> 00:02:39,340 Ich muss gehen. 13 00:02:40,260 --> 00:02:41,260 Du musst gehen? 14 00:02:41,720 --> 00:02:42,720 Hallo? 15 00:03:02,510 --> 00:03:03,530 Zumindest dachte ich das. 16 00:03:05,430 --> 00:03:06,750 Bis zu diesem Morgen. 17 00:03:07,990 --> 00:03:10,350 An dem Morgen begann meine Welt zu untergehen auseinander. 18 00:03:11,430 --> 00:03:13,850 Ich meine, es begann wirklich auseinanderzufallen. 19 00:03:17,330 --> 00:03:21,230 Und ich muss leider sagen, dass alles mit einem begann Klischee. 20 00:03:24,210 --> 00:03:25,210 Ja. 21 00:03:25,730 --> 00:03:26,910 Du hast es erraten. 22 00:03:28,330 --> 00:03:29,710 Der Duft einer anderen Frau. 23 00:03:32,080 --> 00:03:33,560 Der Lippenstift einer anderen Frau. 24 00:04:29,830 --> 00:04:30,830 Ich konnte mich nicht bewegen. 25 00:04:33,770 --> 00:04:35,150 Ich war gelähmt. 26 00:04:45,470 --> 00:04:46,670 Geht es dir gut? 27 00:04:48,390 --> 00:04:49,390 Mm-hmm. 28 00:04:52,510 --> 00:04:53,810 Du riechst gut. 29 00:04:57,050 --> 00:04:58,050 Hast du gegessen? 30 00:05:07,820 --> 00:05:08,820 Was ist los, Sue? 31 00:05:47,020 --> 00:05:48,020 Robert und Zoe. 32 00:05:49,800 --> 00:05:52,120 Zoe und Robert. 33 00:05:55,620 --> 00:05:56,640 Wer war sie? 34 00:05:57,820 --> 00:05:59,760 Was hatte sie, was ich nicht hatte? 35 00:06:40,720 --> 00:06:41,720 Hallo? 36 00:06:41,980 --> 00:06:43,600 Also, wie geht es dir? 37 00:06:47,080 --> 00:06:48,080 Bußgeld. 38 00:06:48,820 --> 00:06:51,200 Du wirst nicht glauben, was das für Scheiße sind Jungs wollen jetzt. 39 00:06:51,980 --> 00:06:52,980 Lass mich raten. 40 00:06:56,340 --> 00:06:57,800 Sie möchten, dass Sie lange arbeiten. 41 00:06:58,680 --> 00:07:00,760 Sie wollen die verdammte Lobby erweitern. 42 00:07:01,220 --> 00:07:03,140 Ich werde die ganze Nacht hier sein Erhebungen. 43 00:07:04,840 --> 00:07:05,840 Ich verstehe. 44 00:07:06,940 --> 00:07:10,260 Aber schließe einfach deine Augen. 45 00:07:10,680 --> 00:07:11,900 Denken Sie an Bali, okay? 46 00:07:12,640 --> 00:07:14,540 Denn genau dort betrachte ich dich sobald das vorbei ist. 47 00:07:15,700 --> 00:07:16,920 Okay. Tut mir leid, Süße. 48 00:07:17,420 --> 00:07:18,420 Liebe dich. 49 00:07:20,380 --> 00:07:21,380 Ich liebe dich auch. 50 00:07:23,620 --> 00:07:24,620 Tschüss. 51 00:07:33,860 --> 00:07:34,860 Ausfall? 52 00:07:35,980 --> 00:07:37,000 Ich gehe für heute. 53 00:07:37,760 --> 00:07:39,780 Falls jemand anruft, bin ich nicht erreichbar. 54 00:07:48,720 --> 00:07:49,720 Ich musste es selbst sehen. 55 00:07:52,700 --> 00:07:54,140 Ich musste sein Gesicht sehen. 56 00:07:58,040 --> 00:07:59,420 Ich musste seine Augen sehen. 57 00:11:02,890 --> 00:11:03,970 Ganz außergewöhnlich. 58 00:11:07,910 --> 00:11:09,350 Du hast einen schönen Kopf. 59 00:11:12,050 --> 00:11:13,050 Danke. 60 00:11:16,510 --> 00:11:19,790 Aber wenn ich du wäre, würde ich einen dunkleren Farbton verwenden Schatten. 61 00:11:23,270 --> 00:11:28,750 Schauen Sie, wir haben die gleichen Haare, die gleiche Haut Ton. 62 00:11:30,530 --> 00:11:32,050 Ich denke, du solltest meins verwenden. 63 00:11:37,450 --> 00:11:39,110 Nein, wirklich, es ist in Ordnung. Es ist okay. 64 00:11:40,470 --> 00:11:42,090 Sei nicht so eine Angstkatze. 65 00:11:44,050 --> 00:11:45,050 Schön. 66 00:11:50,850 --> 00:11:51,850 Schön. 67 00:12:00,770 --> 00:12:02,110 So einfach ist das. 68 00:12:03,730 --> 00:12:04,730 Lippenstiftwechsel. 69 00:14:06,380 --> 00:14:07,660 Es war wie ein Traum. 70 00:14:16,820 --> 00:14:19,560 Alles an ihr war unantastbar. 71 00:14:26,540 --> 00:14:28,060 Ich habe sie beobachtet. 72 00:14:32,980 --> 00:14:34,240 Aber es... 73 00:14:46,280 --> 00:14:47,940 Sie hat uns beide hypnotisiert. 74 00:14:54,260 --> 00:14:55,560 Ich konnte mich nicht bewegen. 75 00:15:02,880 --> 00:15:04,220 Und er konnte es auch nicht. 76 00:15:27,280 --> 00:15:28,280 Film. 77 00:17:42,200 --> 00:17:43,200 Täglich. 78 00:17:46,060 --> 00:17:48,940 Tag und Nacht, alles woran ich denken konnte war sie. 79 00:20:42,580 --> 00:20:43,920 Immer so vertrauensvoll. 80 00:20:45,700 --> 00:20:47,080 Immer solche Angst. 81 00:20:50,180 --> 00:20:51,480 Zoe und Robert. 82 00:20:53,360 --> 00:20:54,540 Robert und Zoe. 83 00:20:58,020 --> 00:20:59,420 Ich musste sie berühren. 84 00:21:08,640 --> 00:21:09,900 Hallo Schatz, ich bin es. 85 00:21:10,860 --> 00:21:13,800 Es ist gerade etwas dazwischengekommen. Sie wollen, dass ich es tue Ich werde heute Abend auf einer Podiumsdiskussion sprechen. 86 00:21:23,820 --> 00:21:28,680 Ich weiß, es ist scheiße, aber mach einfach zu Augen und denken Sie an Barley. 87 00:21:31,360 --> 00:21:37,880 Ich liebe ihn. 88 00:22:33,800 --> 00:22:36,220 Jetzt wusste ich, wie es sich anfühlte, er zu sein. 89 00:22:39,280 --> 00:22:41,200 Es gab keinen Widerstand gegen sie. 90 00:23:03,560 --> 00:23:04,600 Gefällt dir, was du siehst? 91 00:23:09,340 --> 00:23:10,340 Ja. 92 00:23:13,620 --> 00:23:15,140 Der Besitzer ist ein Freund von mir. 93 00:23:17,820 --> 00:23:20,380 Möchten Sie sein Büro sehen? 94 00:23:53,760 --> 00:23:54,500 Machen Sie Schluss mit der Show 95 00:23:54,500 --> 00:24:07,420 Nimm 96 00:24:07,420 --> 00:24:14,280 abseits der 97 00:24:14,280 --> 00:24:15,280 Kleid 98 00:24:47,560 --> 00:24:48,560 Jetzt du. 99 00:24:52,920 --> 00:24:53,920 Wenn ich bereit bin. 100 00:25:14,200 --> 00:25:16,700 Ich denke, du bist bereit. 101 00:26:14,830 --> 00:26:16,970 Du bist seine Frau, nicht wahr? 102 00:26:20,810 --> 00:26:21,870 Diese Lippen. 103 00:26:23,410 --> 00:26:24,410 So schön. 104 00:26:26,430 --> 00:26:28,110 So verdammt schön. 105 00:26:30,310 --> 00:26:32,490 Ich stand vor dem Fenster des Motelzimmers. 106 00:26:33,430 --> 00:26:35,350 Ich habe gesehen, wie du mit meinem Mann geschlafen hast. 107 00:26:50,320 --> 00:26:51,320 Wo sind die Neuigkeiten? 108 00:26:53,880 --> 00:26:55,580 Wen von uns beobachtest du? 109 00:26:58,540 --> 00:27:00,400 Ihn? Oder ich? 110 00:27:06,400 --> 00:27:08,720 So etwas habe ich noch nie gemacht vor. 111 00:27:09,900 --> 00:27:11,180 Sie sind so schön. 112 00:27:31,720 --> 00:27:32,720 Ein neuer Lippenstift? 113 00:27:35,860 --> 00:27:37,520 Den Mann zu verlieren? 114 00:27:43,620 --> 00:27:45,200 Nein, das bist du nicht. 115 00:28:01,740 --> 00:28:02,740 Tschüss. 116 00:31:16,910 --> 00:31:18,050 Zoe und Robert. 117 00:31:18,590 --> 00:31:19,590 Robert und Zoe. 118 00:31:21,350 --> 00:31:22,730 Ich habe ihm vergeben. 119 00:31:24,850 --> 00:31:26,330 Und er hat mir vergeben. 120 00:31:32,690 --> 00:31:36,470 Er hat eine Lektion gelernt und ich lächle Ich schreibe das. 121 00:31:37,470 --> 00:31:38,830 Und ich habe eine Ausbildung gemacht. 122 00:31:40,410 --> 00:31:42,510 Und keiner von uns hat sie jemals wieder gesehen. 123 00:31:47,850 --> 00:31:52,590 Weißt du, Isabella, die Wahrheit ist das Wichtigste erstaunlicher Heiler. 124 00:31:53,530 --> 00:31:57,590 Aber manchmal ist es eine schwierige Medizin schlucken. 125 00:31:59,190 --> 00:32:00,450 Kann ich ein Amen bekommen?